05 November 2005

Hoffnungslos verwirrt?

Heute habe ich auf einen armen Amerikaner auf Deutsch eingeredet ohne zu merken, dass ich Deutsch rede anstatt Englisch. Ich wunderte mich sogar ein bisschen, dass er mich so unverstaendlich anguckte waehrend ich ihm erzaehlte, ich faende die architektonische Mischung der Stadt faszinierend. Irgendwann sagte er dann auf Englisch zu mir, dass sein Deutsch nicht so gut sei und grinste. Ich fragte ihn ob ich gerade tatsaechlich mit ihm auf Deutsch gesprochen haette, was er bejahte. Ich hab's echt nicht geglaubt, dass ich das nicht gemerkt habe. Fast ein bisschen erschreckend.
In my defense I can say that I had only slept for four hours because I went out last night. It was a bar with a dancefloor and the DJ played a mix of hip hop, house and Mallorca music. Well, not that I have ever been to Mallorca but that's what I imagine it to be like. Let's just say it was "happy" music and very fun to dance to. It's crazy how certain music really seems to be global.
This morning (Saturday!), I went on a school-organized tour though the Forbidden City. It's a very impressive structure and the tour guide made our exploration of the different buildings, walkways and gardens very intereesting. I will post some pictures later.

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Hallo, Anja, meine grosse Tochter im Abenteuer-Land! Ich gucke jeden Tag zweimal, ob es was Neues von dir hier gibt, und jetzt habe ich einfach mal auf den Kommentarknopf gedrueckt, und schon kam ein Feld, in das ich schreiben kann!
Ich kann deinen Stolz gut verstehen, dass du schon einfache Gespraeche fuehren kannst, ohne vorher ins Buch zu gucken - Glueckwunsch!!! Mach's gut, meine Liebe - Mama

10:26  

Post a Comment

<< Home